在阅读文献和撰写论文时,你有哪些有用的软件或网站推荐?

既然题目中提到了读文献和写论文两个方面的需求,我们就从这两点分别来介绍几款好用顺手的工具。

文献下载、阅读及整理

关于文献阅读,大家最头疼的就是文献的下载、阅读及整理这三点。国内谷歌学术登不上去去哪搜文献?怎么免费下载?英文文献读不明白有什么比较好的翻译软件?下了那么多的文献怎么整理?

下面就针对这三个难题为大家推荐几个网站,帮助大家攻破文献阅读的难关。

01文献搜索及下载

解决办法:必应学术+文献小镇。

①必应学术

https://cn.bing.com/academic/

如果想在国内无压力搜索国外的内容,除了404网站就是必应了,而必应也有自己的学术搜索引擎——必应学术。

之前我都使用谷歌学术的镜像网站,但是在国内严格审查了之后,镜像网站基本也全军覆没了,后来也有很多浏览器插件可以帮助我们登录谷歌学术,但是安装繁琐而且过一段时间也不能用了。

后来我想起了必应,发现必应的学术搜索也挺不错,使用下来也能满足我的日常需求。

我以“receptor”为关键词进行搜索举例。

它可以按照时间范围搜索,搜索结果也可以按照相关性、时间正/倒序及引用数进行排序。

我们点进第一个链接:

就可以进入下载页面了,但是这个下载是收费的,那么我们怎么免费下载呢?

② 文献小镇

https://www.sci-hub.ac.cn/index.html

这个文献小镇基本就是链接的SCI-HUB,但是有时候SCI-HUB会被封,需要我们不断换域名找没被封的,但是文献小镇里的基本上什么时候都能用,免去了我们到处去找的麻烦。我们把上面这篇文章的doi号输进去,就能打开这篇文献并免费下载了。

点击“open”。

02文献阅读

这里我推荐几个翻译软件,大家各取所需,选用着最顺手的那个就行了。

① 知云文献翻译

对新人极其友好的翻译器,但是需要关注公众号进行下载,支持百度翻译、谷歌翻译、谷歌生物医学专用翻译、有道翻译和搜狗翻译,中英皆可以翻译。最好用的是“谷歌生物医学专用翻译”,但是需要拉几个新人关注公众号获得积分才行。打开阅读的文献,直接选中需要翻译的语句,即可一键翻译,而且准确性高。此外,左上角打开中,在知云自己的安装目录下,还会有两个翻译模式,一个对应的短语翻译,一个是长句翻译,而且支持中英互译哦。

② 有道词典

有道词典是个神器,尤其是在查词、划词、取词方面特别突出,词库中有所有专业用语的补充包,可以让你瞬间翻译出各种专业的英文单词,从复杂的有机化合物,到稀奇古怪的动物名,哪里不会点哪里。

③CNKI翻译助手

/dict.cnki.net

CNKI翻译助手是一款专业的学术翻译工具,由“中国知网”开发制作,汇集了从CNKI系列数据库中挖掘的大量常用词汇、专业术语、成语俚语及双语例句等,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。数据实时更新,内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。在翻译的过程中还会有词汇的文章来源哦~当然仅限于中文文章,但是还是非常好用的,小伙伴们一定要试试。

03文献管理

我理想中的文献管理软件是能将文献笔记和文献原文结合起来,在笔记页面中可以将PDF 嵌入,这样就可以将文献笔记和文献原文完美地结合起来了。

这里我推荐用语雀来管理我们的文献,语雀是一款侧重于项目管理的工具,但我发现用它来管理文献也很好用,下面我简单介绍一下。

我们先建一个空白文档,界面与普通word并没有太多差异。

但它的神奇就在于按下"/"之后。

在可以插入的内容中我们发现了有PDF这个选项,这就可以完美实现我们的文献管理。

我以一篇文章中的一句话为例讲解怎么用,假设这是我们读了文献后做的笔记,我们要记录下是从哪篇文献中得出来的,也想把原文附上,这样过一段时间后再回来看就可以结合全文重新思考。

在文字下方插入PDF后的效果是这样的。

文献已经嵌入了文档,而且可以单独翻页。

如果觉得嵌入窗口太大了影响文档显示,还可以紧凑显示。

而且在嵌入PDF的时候,这篇文献已经传到云空间中(注册用户就有10 G的云空间),想在本地看只要在页面中下载就行, 这样无论你在哪、用谁的电脑都可以下载下来看。这样就非常方便了。

论文写作

关于写作方面最迫切的需求就是英文语言表达和语法检查了,下面针对这两个方面我介绍几个好用的工具。

01专业地道的英语表达

① 曼切斯特大学学术短语库

网址:phrasebank.manchester.ac.uk/

曼切斯特大学学术短语库主要的作用是帮助我们更好地进行SCI写作,学术语库中会结合SCI论文的各部分,逐一讲解如何入手写作。比如results部分增长的结果如何陈述,讨论中和我们文章结果不一致的参考文献该如何讨论等等,并且给出了海量的模板供我们套用,可以说是SCI写作的必备网站。

② Linggle:更准确的词组搭配

网址:linggle.com/

学术写作仅仅依靠翻译自然是不妥的,一个句子如何表达才能合乎语法规范呢?Linggle网站基于对英文搭配进行概率统计,提供了更为准确的英文写作建议。

具体如何使用?Help弹窗给出了几种适配的通配符搜索方法。下图已做标注,不再一一阐述。

总的来说,可以帮助我们解决4个方面的问题

①提供词组搭配;

②近义词替换;

③根据使用概率推荐更优词组;

④给出不同词性要求下的词组搭配。

有了这个网站,我们可以轻松择出不同语境下的最佳表达方式。

Linggle 网站Help界面截图

02润色工具

论文写完后当然要检查一下是否有语法错误,这里除了大名鼎鼎的StyleWriter和Grammarly外又介绍了两款免费工具,大家可以都试试。

① StyleWriter

StyleWriter模仿专家编辑检查、剪切和重新排列用户的文字,以产生清晰可读的风格。或者,只需点击一下,用户就可以进入Microsoft Word重新起草单词、短语或句子。

StyleWriter的优点

  • StyleWriter是一个功能很丰富的文本编辑软件,很好地与word相结合,实现对论文的编辑和评价。
  • StyleWriter能够提供多样的论文评分方法,采用不同的颜色、字体、背景色标记建议修改的单词和句子,让人感觉高大上,用习惯以后会很方便。
  • StyleWriter提供了强大的自定义功能,我们可以通过自定义功能将专业术语与StyleWriter相结合,从而实现专业论文的评分和修改建议的提供。

StyleWriter的缺点

  • 虽然StyleWriter提供了很多论文评分标准,但是对于我们科研人而言,真正有用的就2-3个评分标准,其他都是鸡肋。
  • StyleWriter是一个为英语为母语的人提供的专业写作辅助软件,更加注重英语写作风格和习惯的培养,然而我们科研人员更多的时间是用于科学研究,论文写作水平并不需要达到英语母语的专业写作水平,英语论文通顺到能够让读者理解我们的表达、阐明我们的观点就可以了。
  • StyleWriter提供了语法纠错,这也是其他软件都具备的功能,并没有太大区别。
  • StyleWriter提供了可读性建议,只是告诉建议修改和一些固定的例子,但是并没有指出如何去修改,这和一些常用写作模板没有什么区别,甚至不如模板直接、好用。
  • StyleWriter的自定义功能很重要,没有自定义功能,StyleWriter就成为了一个乱报错、乱评分的文本软件;自定义功能要花费我们大量的时间,而且没有云存储功能,好不容易定义的类别和专业单词,却不能够跨平台使用,一旦换电脑,信息就没有了。像我这种实验室一台电脑,家里一台电脑的人,不能两台电脑上都是用一个账号,很不方便。

② Grammarly

Grammarly是一款国外厂商开发的基于AI的在线语法纠正和校对工具,支持的平台有Windows、Mac、iOS、以及Android。用户可以上传英文文档或者直接在应用内编辑,它能够做语法检查,标点符号纠正,考虑上下文的拼写检查,校对用词(基本版功能,免费)以及进一步提出改进建议、防剽窃(升级版)等。

Grammarly的优点:

  • 相比于StyleWriter,Grammarly的多平台使用是很方便的,一旦有了账户,那么无论是手机、平板、笔记本,还是台式机都可以使用它。将Grammarly添加到Microsoft Edge,同样可以在Gmail、Facebook、Twitter、LinkedIn、Tumblr以及几乎所有你在网络上写作的地方进行拼写和语法审查。
  • 界面简洁用法简单。在windows 系统下发现了三个Grammarly工具:用于office的插件、独立软件和Edge浏览器插件。Grammarly还支持百度上的语法和拼写检查。

Grammarly的缺点:

  • 价格昂贵。付费版可以检查写作风格是否一致,检查句子结构是否清楚,检查不恰当的语气或形式,还可以获取不同写作风格的建议,包括学术性、技术性和创造性。Grammarly是按月收费,但是普通人不可能会长时间大量进行论文写作修改,大多数是写完之后提交检查,再根据检查结果慢慢修改,对于个人来说利用率较低,性价比偏低。
  • 纠错功能并没有显著优势。对比StyleWriter, Grammarly的用法简单很多,虽然功能差别很大,但在语法检测上的总体效果相差不多(基于免费版来说)。

③Reverso

免费的网页插件形式的英语翻译和语法查询工具。Reverso不仅针对英语,还包括世界上其他主要语言:西班牙语、法语、意大利语、德语、波兰语、俄语、阿拉伯语、希伯来语等翻译。

这是Reverso的官方网站:

www.reverso.net/

Reverso的独特之处:

1.广阔的语言工具。如果您的语言需求更强烈,那么Reverso很容易超越基本的字典内容和转换功能:它提供专门的商业、金融、医学或技术术语。

2.直观的、强大的、准确的界面。虽然Reverso号称是一个强大而准确的翻译平台,但它的易用性使它适合初学者和专业人士。

3.学习外语。小软件另一个重要的意义:让任何人在短时间内掌握任何一门外语,从最相关的例子开始,这样你就能读、写、说你的语言。

4.免费

Reverso主要提供的功能:

  • 翻译您网页上选定的文本;
  • 根据上下文的句子建立书签;
  • 保存您的自动搜索结果;
  • 拼写检查;
  • 多种语言之间的翻译功能;
  • 同义词查询,Reverso可以发现各种各样的单词和短语,以丰富你的词汇量,并更清楚地表达自己;
  • 词性查询。

④ LanguageTool

LanguageTool是一款语法、文风和拼字校对工具,LanguageTool支持超过20种语言。

这是LanguageTool的官方网站:

https://www.languagetool.org/

我前面介绍的三款英语语法纠错工具,他们都是英文界面。这些软件刚开始用起来有些吃力,LanguageTool提供了中文界面!

LanguageTool的主要功能界面也很简单,基本操作就是输入需要检查的段落,LanguageTool显示检查结果。

LanguageTool是我至今体验过安装方式最多的一款软件。它可以安装到word、浏览器、桌面应用程序等等。

用鼠标点击标记的单词或词组,会弹出小窗口!

LanguageTool会提示错误原因、修改方法、选择不修改和相关范例。我觉得这些功能很有实际应用价值,不仅能帮助我们检查错误、修改错误,还有利于我们学习英语。

总结一下:

1、支持很多语言的检查,我只用过英语,感觉还不错!

2、功能不是很多,但配合word使用,还是很方便的!

3、很适合中国人使用,毕竟是中国人开发的,这太难得了!

4、提供了源码,有能力的小伙伴可以研究研究,这是个亮点!

LanguageTool具有三个服务版本:免费版、高级版和企业版!

今天就介绍这么多,相信有了以上这么多好用的工具,各位小伙伴的论文撰写之路会好走很多了~

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据