财联社上海7月20日讯（编辑 黄君芝）谷歌公司周二在一篇博客中发布消息称，该公司将从8月开始在公共场所测试其AR眼镜原型机。

据悉，这种原型眼镜看起来和普通眼镜一样，但将配备麦克风、摄像头以及透明显示器。不过，这款新眼镜尚未上市，也尚未向公众开放，谷歌只是希望测试一些应用程序，比如实时翻译或在眼镜镜片内向用户显示方向，尤其是在繁忙的十字路口等环境中。

值得注意的是，最新测试表明谷歌在AR设备研发上有了重大进步。许多人认为，这项技术可能会像之前的智能手机和个人电脑一样，成为计算领域的重大变革。

AR与VR不同，前者是将计算机生成的图像叠加在现实世界上，而后者则是将人们完全沉浸在人工世界或“元宇宙”中。

隐私担忧

通过宣布公开测试的计划，谷歌还试图破除人们的隐私担忧，这类担忧导致了10年前其首批AR设备的研发失败。

由于谷歌眼镜配备了前置摄像头，批评人士担心用户会在未经允许的情况下对其他人进行录音或录像。

谷歌产品经理Juston Payne写道，“现在还为时过早，我们希望做好这件事，所以我们会慢慢来，重点是确保测试人员及其周围人的隐私。”

据称，该款设备有一个特点：当眼镜记录图像数据时，LED灯就会打开。谷歌表示，这款眼镜不会录制视频或拍摄照片供用户存储和查看，但它们可能会捕捉并使用图像数据来执行识别物体或指示方向等功能。

谷歌还称，下月测试时，他们不会在学校、政府大楼、医疗机构、教堂、抗议活动或其他敏感区域佩戴这种眼镜。测试将由“几十名谷歌员工和精选的可信赖测试人员”、会在美国的某个地方进行，但谷歌并未透露具体地点。

谷歌在今年5月的开发者大会上发布了AR眼镜，其重点功能是“实时翻译”，在演示时谷歌员工曾说，AR眼镜是“全世界的字幕”。

目前，谷歌正与苹果、Meta、微软等技术企业展开新一代AR眼镜的竞争。这四家公司都在AR软件和硬件上投资了数十亿美元，希望能够取得突破，从而实现新的计算平台，但目前他们的产品还远不够成熟。

据悉，苹果公司准备最早于明年发布混合现实头盔。Meta则宣布将于今年晚些时候发布一款先进的混合现实头盔，支持AR功能。

微软的Hololens是目前市场上最先进的增强现实硬件。

作者｜fanfan

来源｜极果编辑部

随着元宇宙浪潮兴起，可穿戴设备站在了风口。#数码科技要闻#

说起来，谷歌是最早进入AR领域的公司之一，曾开发过最早期的消费级AR眼镜（Google Glass），可惜该产品最终因备受争议而夭折。但谷歌并未一蹶不振，尤其近两年在AR业务上动作频繁，不仅为谷歌地图、谷歌搜索推出AR功能，还在头显硬件产品上发力。

2022 谷歌 I/O 大会期间，谷歌发布了一款AR眼镜作为“one more thing”压轴登场。这款眼镜主要针对实时翻译领域，使用者佩戴后可以实时看到对话者的译文，类似字幕效果。

虽然当时只展示了一小段视频，但这个新奇玩意儿依旧激起了不少网友兴趣，直到现在都有人在问这个眼镜进展如何了。

说巧不巧，今天谷歌发布消息，宣布下月将在公共场所测试这款新的AR原型设备。按照计划，届时谷歌将有几十名员工佩戴AR眼镜原型机，在指定范围进行小规模测试。

谷歌产品经理Juston Payne称，目前实验室环境测试条件有限，需要进一步在真实世界中测试该设备。其测试目的是，了解AR眼镜在日常生活中能提供哪些帮助，例如基于AR眼镜的导航系统需根据复杂的路况和天气做判断，这在实验室内基本不能完成。

同时谷歌还表示，测试期间获得的任何图像数据都将被删除，除非这些数据用于进一步分析或调试。

从发布会上第一次亮相，到现在原型设备测试，满打满算也才2个多月时间，可见谷歌行动之迅速。这也让大伙对这款备受重视的AR眼镜愈发感兴趣。

从之前曝光视频来看，这款AR眼镜看起来并不炫酷，更像一个普通框架眼镜，体积小巧佩戴方便。要说特别点，可能镜框和眼镜腿都要略粗一些，据说是因为在其里面集成了各种高科技元件。

按谷歌说法，这款眼镜配备有麦克风、摄像头以及透明显示器。其最大亮点是，可以实时翻译你听不懂的语言，把语音转换成文字呈现在你的眼前。

在之前宣传视频中，谷歌就展示了两个人中英文的对话。

戴上眼镜后，身边人讲的英语可以实时记录，并翻译成佩戴者更熟悉的中文，以近似字幕的方式加载在佩戴者眼前。同理，另一方戴上眼镜的人，也能实时看到翻译内容。

除了中英文外，视频中还展示了西班牙语和英语间的互译。

一位谷歌产品经理告诉戴眼镜的人，“你应该看到我在说什么，因为我在为你实时转录-有点像世界的字幕。”也就是说，当扬声器在你面前时，翻译后的语言会实时出现在视线中。

目前，这款眼镜支持超过24种语言翻译，并且支持手语翻译，能够让用户拥有与任何人沟通的能力。看来有了这款眼镜，即使四六级都没过，依旧可以跟不同国家的人流畅沟通。

由于该AR眼镜形态与普通眼镜无异，并且是实时显示翻译，因而用户在看向字幕时，可以保持正常交流，不用突然寻找按键和等待转录等尴尬动作。另外，除了佩戴者本人，旁人几乎听不到语音，隐私度高。

除了实时翻译外，目前暂不确定这款AR其它功能。

但谷歌透露，测试期间的原型设备部分功能使用将受限，例如不支持拍视频和拍照，但图像数据会被利用到如翻译菜单，或者识别环境进行导航等。该设备有一个LED灯，当眼镜记录图像数据时该灯会亮起。

作为一个新兴玩意儿，谷歌这款AR眼镜引起了不少网友兴趣，纷纷表示期待量产，不过价格最好“良心”一些。

看来，之前那个卖到1万多的AR眼镜着实把大伙伤的不轻。

说起来，谷歌涉足AR/VR领域已有10年。

早在2012年，谷歌就推出了名叫“Google Project Glass”的AR眼镜，2014年该眼镜成功登陆美国市场，售价1500美元。当时谷歌宣称，这款眼镜能够实现拍照、视频通话、上网、处理邮件等功能。

正当大家以为再次见证一款现象级产品时，现实给了重重一击。

当时昂贵售价和与宣传相差甚远的实际体验，导致该眼镜口碑和销量双双崩塌，甚至有人吐槽它是“一款遍布bug的产品”。眼见局面难以挽回的谷歌，在2015年停止了Google Project Glass的探索者项目。

虽然大众对于Google Glass褒贬不一，但这款AR眼镜依然具有里程碑式的意义。虽然当时AR眼镜终结了，但谷歌搞了AR 头戴显示器 Hololens，是已发布的体验最好的AR设备。

之后为了研发更专业设备，谷歌还收购了加拿大智能眼镜初创公司North，随后各种泄密和专利也表明其正在开发新的AR眼镜。更早之前，谷歌还投资了AR领域最著名的初创公司 Magic Leap。

时至今日，虽然谷歌AR发展路途不算顺利，但却为消费级硬件设备的推出积累了丰富经验。去年10月，谷歌最新掌门人皮采在谷歌财报电话会议上表示，公司正在重新“考虑”AR，它将成为“我们的主要投资领域”。

今年1月，谷歌有意“复活”Google Glass，并随之开发了一款名为ProjectIris的AR眼镜。该产品采用定制谷歌处理器，将配备两个外向摄像头，能够在现实世界中投影虚拟图形。

以上这些探索经验，为谷歌重拾AR提供了优势。现如今，又一新款AR眼镜在研发中心，表明了谷歌深耕AR领域的强烈决心。只不过，现在的市场可不是当初的谷歌一家独家大了。

目前，苹果、Meta、微软都在开发AR设备，有消息称，苹果的首款MR头显设备最早明年1月份就能亮相。与苹果稳打稳进不同，谷歌显然是个激进派，不然也不会10年前就裁了跟头。如今，谷歌与这些同行大佬竞争，压力可想而知。

甚至有不少业内人士表示，谷歌已经很久没有推出新的AR/VR产品，缺乏硬件产品研发经验。而像微软HoloLens等头显设备的技术已经走在前沿。

谁输谁赢，现在为时尚早，但有一点可以明确，在这场无硝烟的战争中，产品力是关键因素。越来越多厂商将AR眼镜的定位贴近消费市场，提高实用性。例如OPPO新一代AR眼镜Air Glass可以实现设备互联、步/骑行导航、演讲题词、实时翻译等功能。

只不过，到目前为止市面上大多数AR眼镜都反响平平。

而谷歌AR眼镜加入了翻译功能，其硬件实力有目共睹。另外从消费者角度来看，谷歌这款AR眼镜应用场景广泛，尤其对于失聪或听力障碍的人非常友好，眼前看到的文字就是听到的话。

但这个新AR眼镜还处于原型测试阶段，还不是产品，但谷歌会用它们来测试各种App，比如实时翻译，在眼镜镜片上显示方向。既然说要测试，说明研发有了一定的进展。

那么，就期待它早日上市吧。

智东西（公众号：zhidxcom）

编译 | 夏舍予

编辑 | 徐珊

智东西7月20日消息，根据外媒CNBC报道，谷歌将在公共场合测试一款AR（增强现实）眼镜原型机。这款AR眼镜的外形与普通眼镜很相似，将配备麦克风、摄像头和透明显示屏。

目前这款眼镜还未上市，仍处于内部测试阶段。谷歌希望在这款眼镜上测试实时翻译、实时导航等功能。

据悉，这款AR眼镜将在美国的某些地区进行小规模测试。谷歌称，几十名谷歌员工和一些通过严格筛选的测试者将佩戴这款AR眼镜进行测试。谷歌没有透露进行测试的具体地点，但是谷歌称，该测试不会在学校、政府大楼、医疗机构、教堂或其它敏感区域进行。

一、AR眼镜主打实时翻译功能，支持超过24种语言

今年五月，谷歌在开发者大会上发布了这款AR眼镜。这款眼镜可以实时翻译文字和语音，并在眼镜的透明显示屏上显示结果。

根据此前谷歌在Google I/O开发者大会上的官方说法，这款眼镜将主打实时翻译功能，支持超过24种语言翻译，能够让用户拥有与任何人沟通的能力。一名谷歌员工在演示产品时称这款眼镜“给全世界加上了字幕”，人们可以通过它与使用不同语言的人交流。

这项AR眼镜测试代表了谷歌在AR技术上的重要进步。许多硅谷人士认为，AR眼镜可能会像智能手机和PC（个人电脑）一样，给计算领域带来重大变革。

谷歌的AR眼镜可实时翻译

二、图像数据只分析不储存，AR眼镜注重保护用户隐私

早在2012年，谷歌就推出了名叫“Google Project Glass”的AR眼镜，当时谷歌宣称这款眼镜能够实现拍照、视频通话、上网、处理邮件等功能。

十年前的这款眼镜配备了前置摄像头，有人担心眼镜使用者会在未经允许的情况下擅自录像，侵犯他人隐私。2014年，一位旧金山的女士称她因为戴眼镜而受到了袭击。后来，谷歌在2015年正式停止开发Google Project Glass项目。

十年前的Google Project Glass

因此，在推出新款AR眼镜之际，谷歌格外重视用户的隐私问题。谷歌称，这款AR眼镜不会提供照片或视频的储存功能，只会捕捉实时的图像数据来执行识别物体或指示方向等命令，这样的设计是为了保护用户的隐私。

谷歌的产品经理贾斯汀·佩恩（Juston Payne）说：“原型机不支持摄影和录像，但会采集图像数据来实现一些功能，比如为用户翻译面前的菜单，或者指明附近咖啡店的方向。”

当AR眼镜处于记录图像数据的模式时，LED显示灯会亮起，这样周围的人就能知道该眼镜正在保存图像和数据，他们可以要求眼镜使用者删除这些数据。

佩恩补充道：“AR眼镜测试期间捕获的图像数据都会被删除。我们会先清除面部和车牌等敏感内容，然后把剩下的内容储存在一个安全的服务器上，只有少数的谷歌员工有权限访问和调试这些内容。30天后，这些数据将被彻底删除。”

目前，许多大型科技公司也都纷纷在XR设备领域布局。谷歌、苹果、Meta、微软等科技公司都投入了数十亿美元研发各自的XR设备。目前，微软的Hololens头显领先MR市场。据称，苹果最早将于2023年发布MR（混合现实）头显，Meta宣布将于2022年下半年发布一款先进的MR头显。

苹果MR头显概念图

结语：谷歌重新入局AR眼镜市场，仍将面临重重挑战

10年前 Google Project Glass的失败，让谷歌明白，超前布局不可取。有专家称，与十年前相比，现在相关领域的技术和产业的发展有了质的飞跃，变得更加成熟，这或许也是谷歌选择重新入局的原因之一。

但是，相比于手机、手表、耳机等流水线生产的标准化产品而言，AR眼镜更为特殊。每个人都有不同的脸型和眼距，还可能存在不同的视力差异，这些都会影响用户对AR眼镜的使用体验。

总的来说，无论是谷歌还是其它科技巨头，如果想要做好AR眼镜，除了准备好技术和产业链器件的储备外，还要进行更多长远的布局和考虑。

来源：CNBC

谷歌发布消息称，将在公共场所测试AR原型设备。一些原型设备看起来像普通眼镜，配有麦克风、摄像头、透明显示屏。请注意，新AR眼镜还不是产品，不会卖给公众，但谷歌会用它们来测试各种App，比如实时翻译，在眼镜镜片上显示方向。既然现在说要测试，说明谷歌AR设备研发有了一定的进展。

之前谷歌曾推出“Google Glass”AR眼镜，但最终失败了。谷歌产品经理佩恩（Juston Payne）在博文中说：“现在还为时过早，我们想把产品做好，所以会慢慢来，我们高度关注测试者和用户周边人的隐私。这些正在研发的原型设备看起来像普通眼镜，有镜头显示屏，有音频和视频传感器，比如麦克风、摄像头。”

原型设备配有LED灯，当眼镜开始记录数据时它会打开。眼镜不能用来记录视频或者拍摄照片并随后查看，但它可以捕捉图像数据并用来执行一些特定任务，比如确定对象是什么，显示方向。还有，测试者不能在学校、政府大楼、医疗场所、教堂、抗议活动现场或其他敏感地区使用眼镜。一些谷歌员工和精选人员将参与测试，数量约为几十人。

在5月的开发者大会上谷歌曾介绍过AR眼镜，当时介绍的重点功能是“实时翻译”。在演示时谷歌员工曾说AR眼镜是“世界的字幕”。

苹果、Meta、微软也在开发AR设备，只是现在的AR设备还远不够成熟。

来源：新浪科技