谷歌的折叠式屏幕像素手机可能在年内首次亮相,上海用户对苹果垄断的诉讼也被接受

科技行业新鲜趣事一文速览,在这里你可以了解科技热点、获悉行业动态,话不多说让我们一起来看看吧~

■小米米聊复活:变成语音聊天App

2月19日,曾经对标微信的小米米聊正式关停,但时间刚过去短短一周,米聊重新上架应用商店。米聊官网和App也都改头换面,新「米聊」定位成为一个面向专业人士的语音聊天App。米聊表示,重新出发。

根据应用商店信息,新米聊由美卓软件设计(北京)有限公司开发。据了解,美卓成立于2012年,2014年被小米收购。

而新米聊所打造的语音聊天App,正是类似于最近大火的clubhouse。目前新米聊处于小范围的邀请内测阶段,没收到邀请的用户可以先注册一个新的专属账号,米聊官方将为你保留该账号直到你收到邀请。

■谷歌折叠屏Pixel手机或于年内登场

目前,包括华为、三星、摩托罗拉等主流手机厂商都推出了自家折叠旗舰,产品一经发布,受到众多消费者期待。面对市场份额巨大的折叠屏手机市场,Android的创造者——谷歌似乎也按捺不住心中欲望,准备入局折叠手机领域。

近日,有爆料者表示,谷歌Pixel折叠手机是真实存在的,该机将在今年年底发布。与此同时,有媒体报道称,三星正在研发一款尺寸约为7.6英寸的可折叠OLED面板,并表示谷歌首款折叠屏手机将在2021年第四季度推出。

值得一提的是,在Android 10发布的时候,谷歌就已经为该系统增加了对折叠屏手机的支持。内置了应用互通连续、可调整大小的应用以及支持两个以上应用的多窗口等功能。不仅如此,谷歌此前还曾申请了两项折叠屏手机专利。专利显示了内折、外折两种不同的折叠设计。

需要注意的是,智能手机巨头苹果也曾爆出,已从三星拿到可折叠屏的样品,将用于未来iPhone的测试。若苹果如传言所说将于明年推出旗下折叠屏iPhone,那么柔性OLED面板和全球折叠屏手机的出货量,将上升至新高度。

■上海用户起诉苹果垄断获受理

日前,因不满买部分App会员比安卓用户贵,上海一苹果用户起诉苹果公司称涉嫌垄断。上海知识产权法院在2021年2月已受理此案。

在部分App中的确存在苹果端会员费高于安卓端的现象。

在微博App上,购买会员服务分为1个月、3个月和12个月,安卓端的会员价分别为10元、30元和108元,苹果端的会员价分别为12元、30元和118元。

在QQ内选择购买超级会员,安卓端单月价格20元,连续包月价格为14元,3个月价格48元;苹果端单月价格25元,连续包月则为17元,3个月价格60元。

在腾讯视频、优酷、爱奇艺、晋江文学城等App内,均存在上述情况。

不过,也有在苹果和安卓端价格相同的App,如京东会员、淘宝88VIP、B站大会员、微信读书、携程超级会员、KEEP。

对于苹果端和安卓端收费不同的问题,多家App的客服给出了答案。爱奇艺客服表示,因苹果应用商城需内置苹果ID的付费方式,苹果会收取渠道费用,所以苹果端的价格比官网和安卓系统会员价格贵。

■苹果正训练Siri理解口吃用户需求

近日,美国《华尔街日报》在一篇关于科技公司如何训练语音助手处理语言障碍用户声音的文章中透露,苹果正在研究如何改进Siri,以便其更好地理解口吃用户的需求。

据称,目前苹果公司已建立起一个由口吃用户提供的2.8万个音频片段组成的数据库,这个数据库将用来训练Siri,提高语音识别系统理解语言障碍用户的能力。

除了提高Siri 理解语言障碍用户的能力,苹果还为Siri添加了Hold to Talk功能,用户可以自由控制Siri听语音的时间,这样可以防止Siri打断有口吃的用户。

苹果计划在本周发布一份研究报告,阐述其改进Siri的工作,该报告将提供更多关于苹果公司在这方面的工作细节。

此外,文章还介绍了亚马逊和谷歌也在这方面的进展。谷歌正在收集语言障碍用户的声音数据,亚马逊在去年12月推出了Alexa基金,通过建立一种算法来识别语言障碍用户独特的发声模式。

Google play的下载量超过了应用商店,但应用商店仍然是最赚钱的

PingWest品玩7月27日报道,根据 App Annie 的最新数据,苹果 App Store 与Google Play 的差距越来越大。数据显示,App Store 的下载量同比去年增加了 15%,而Google Play 商店的下载量同比增加了 20%,其中游戏是增长的主要驱动类别。下载量方面,Google Play 商店比 App Store 多135%,但 App Store 仍然是最赚钱的应用商店,消费者更愿意在 App Store 中消费,购买应用和游戏。

中国继续成为 App Store 下载量的主要驱动力量,俄罗斯排名第二,印度排名第三。虽然下载量不如Google Play ,但消费者购买力依然是 App Store 的强项,95%的应用购买发生在 App Store 上。游戏类别依然是消费者最愿意付费购买的内容,其次是视频和音乐播放应用。

更多精彩请关注我们的微信公众号:PingWest品玩

新闻线索请投稿至:wire@pingwest.com

今年上半年,苹果应用商店和谷歌play删除了80多万个应用程序

财经网科技9月20日讯,据IT之家消息, Pixalate 发布了“2021 年上半年下架手机 App 报告”显示,谷歌 Play 和苹果 App Store 在 2021 年上半年下架的 App 超过 813000 个,其中 86% 以上的应用针对 12 岁及以下的儿童。

根据该报告,下架的 80 多万个 App 可能是由多种因素造成的,包括违反政策或开发者自行下架。

在苹果 App Store 中,89% 的下架 App 针对 12 岁及以下儿童,59% 的下架 App 未检测到隐私政策。在中国,超过 60% 的下架 App 没有检测到隐私政策。此外,83% 的下架 App 没有列出地址(78%)或没有可识别地址(5%)。

为什么说Google play store会回来?因为这是国内应用商店强迫的

【PConline 杂谈】在智能手机飞速发展的这些年里,手机应用市场也在不断发展,经历了从无到有,从有到多的局面。然而在数以万计的手机App中,用户常用的软件基本都差不多。而第三方手机应用市场的扎堆涌现,也让用户出现了选择困难症。前些天有消息表示谷歌play商店将会回归大陆,下面为大家分析一下国内应用分发市场的现状。

据说网易要代理Google Play(大陆版)?

在iOS系统中,苹果自家经营的App store可以说是技压群雄,没有任何一家第三方App市场能够抢占App store的份额,即使App store中有许多收费项目,出于安全的考虑,苹果严格的核审机制让大家愿意使用App store下载软件。而在安卓系统中,这个情况似乎不太一样。大家都知道,多年前谷歌公司宣布退出中国市场,使得大陆用户无法体验到任何谷歌相关的应用,包括应用商店。

App store应用商店

正是如此致使第三方应用市场扎堆出现,而第三方应用市场很多核审机制非常松散,让用户为安全担忧。最近,有美国科技媒体透露,谷歌正在和网易秘密商谈关于play store进入中国市场的事宜,如果谈判顺利,未来play store将由网易来代理。有人提到,play store相比第三方应用市场,相对严格的审核机制或许可以将一部分安卓系统中的流氓软件拒之门外。

国内混乱的安卓生态

在国内没有官方应用市场的情况下,由于第三方应用市场的冗杂,烦扰很多安卓用户的APP各种后台自启、关联唤醒等现象,足以见得这些APP的流氓气息之严重,让用户叫苦连天。例如,国内三个互联网巨头百度、阿里巴巴和腾讯,每当安装一个软件,就会推送一堆相应的软件,并且自驻航母舰队级别内存、权限获取,常驻用户后台。

国内混乱的安卓生态

另外,各个厂商在深度定制安卓的同时,也纷纷推出了全家桶。像miui、flyme深度定制系统都纷纷推出自家的应用商店,希望能够占有应用下载第一个流量入口,然而另一个入口:网页搜索app下载同样会被这些劫持,为被劫持的也会被百度手机助手、搜狗手机助手劫持。

第三方安卓应用市场现状

谈到第三方应用市场的,不得不提的是豌豆荚的崛起,在用户从功能机过渡到智能机的一段时间内,巨大的用户群为豌豆荚带来了极高的流量红利,豌豆荚凭借着极高的内容品质,获得了大量粉丝的青睐,口碑开始急速上升。在当时BAT三家互联网巨头纷纷对豌豆荚抛出橄榄枝,然而如日中天的豌豆荚不为所动,使得BAT三巨头把眼光放在其他第三方市场上。

BAT三巨头

随着百度通过收购91助手,利用页面搜索的优势成功为其导入了大量流量。腾讯则开发了应用宝,在不温不火一段时间后,凭借着微信的限时独占成功打入市场。阿里收购UC,意图通过浏览器打开入口。而当时360,手机厂商纷纷推出自家应用商店,让豌豆荚度最终不选择阿里巴巴这个巨头作为靠山,最终豌豆荚也难逃被三大巨头BAT收购的命运。

豌豆荚

最新《2016年度中国应用商店市场研究报告》报告显示,2016年第四季度,中国第三方应用商店的用户规模已经达到4.79亿,在移动网民中的渗透率达67.2%。从数据上看,第三方应用市场前五名排名为:应用宝、百度助手、阿里应用分发、360手机助手及安智市场的活跃用户覆盖率分别为37.3%、36.8%、33.4%、33.2%和7%。从用户覆盖率看,四强的格局趋于稳定。

2016年第三方应用市场活跃用户覆盖率

很明显,中国第三方移动应用分发市场高度集中,互联网巨头BAT占据了大部分的份额。而从2016年中国第三方移动应用分发量市场份额来看,前四名依然是应用宝、百度系、阿里应用分发、360手机助手的市场份额分别为25.2%、24.6%、22.1%和21.3%,市场份额和地位也在逐步趋于稳定。

2016年第三方应用市场使用情况

同时,从2016年主要第三方应用商店用户平均单次运行时长来看,豌豆荚的用户粘性最强,数据显示平均单次运行时长为4.3分钟。从人均日运行时长来看,豌豆荚也以10.7分钟的表现位居行业之首。另外,从2016年主要第三方应用商店用户人均日启动次数来看,豌豆荚的用户活跃度最高,其用户人均日启动次数达3.7次,而360手机助手以3.2次屈居第二。

事实上目前国内第三方应用市场能够下载的App基本上都是一样的,同质化非常严重。同时目前应用市场的评分体系水分非常大,很多新App都会雇佣大量水军刷评论使得应用获得靠前的排名。另外,第三方应用市场盈利方式仅有CPA付费推广激活,竞价排名或者是变种固定排名展示位置,过于单一。用户忠诚度也不高,基本上不会钟情于某一个应用市场。

趋势

面对目前国内应用市场的现状,四大巨头依旧稳如泰山,手机厂商自家app使用继续小打小闹,并且这样的格局已经趋于稳定,各个应用商店也已经累积到了固定用户,同时这样的格局也将维持很久。目前软件App审核机制将逐渐严格,但全家桶等问题仍旧无法在短期内消除。尽管用户对引入play商店的呼声很高,然而第三方应用已经把路堵死,想进入国内市场困难重重。

结语

即使play store有望回归,但也很可能是谷歌专门为中国市场制作的,很显然,面对大陆市场这块大蛋糕,谁也不想放弃。然而,即使谷歌拿出自家的一些特色化软件,国内也有更好的第三方应用,而目前国内第三方应用市场本土化趋势已定,谷歌play商店想要回归从他们手上分一杯羹,难度可想而知。如今,面对谷歌play商店即将回归,其结果也不难猜想了。

相关阅读:

新一代安卓8.0将被命名为奥利奥:泡一泡?舔一舔?

https://mobile.pconline.com.cn/885/8854261.html

安卓党颤抖吧!iPhone 8屏幕分辨率或将飙升

https://mobile.pconline.com.cn/884/8847181.html

果粉泪目:安卓机的无线充电功能iPhone 8要有了

https://mobile.pconline.com.cn/881/8819641.html

谷歌最终向Apple watch用户推出了新版地图应用程序

8 月份的时候,谷歌宣布要为 Apple Watch 推出专门设计的新版地图应用,预计到来时间为“未来几周内”。现在,据 Reddit 网友的爆料,该更新已正式登陆 Apple Watch 。功能上,watchOS 版谷歌地图应用可镜像指引已在 iPhone 上输入的目的地,但仍无法直接在手表端获取地点。

虽然仍依赖于 iOS 客户端,但手表上的谷歌地图应用还是提供了一些功能的访问权限,比如可保存办公室 / 家庭地址。

导航的时候,谷歌地图应用可在 Apple Watch 上提示转弯路线和预估到达时间,支持包括汽车、公交、骑行、步行等导航模式,以及调节其它各项复杂的功能设置。

中国用户可以访问谷歌翻译应用程序更新

【手机中国 软件】今天,谷歌突然将旗下谷歌翻译App进行了更新,升级后中国用户可以毫无障碍的使用这款翻译应用。目前,iOS版已在App Store中上架,安卓版本则需前往谷歌提供的地址下载。据了解,未来国内一些第三方应用商店可能会提供下载。

新版版本号为V5.8,其中安卓版加入了“Tap to translate”(点按翻译)功能,当用户间使用不同语言交流时,一方在复制文本后谷歌翻译将直接通过弹窗展现翻译结果,省去了复制粘贴的过程。此外,新版支持“拍照即时翻译”功能,使用时只需将摄像头对准文字,摄像头中将直接出现翻译结果!且从测试的过程中来看,谷歌翻译甚至做到了“毫无PS痕迹”相当强悍。此外,这些功能在使用时不必使用网络,只需提前下载好离线翻译包即可。

看得出谷歌本次更新非常在意移动端的使用体验,此前谷歌已将“基于词组的机器翻译”(PBMT)转变为“神经机器翻译”(NMT),翻译结果更接近日常,实用性也更强一些。

四种翻译应用程序中,哪一种能更好地帮助你无忧出国?

世界这么大,我想去看看。

随着国人生活水平的提高和娱乐方式的多样化发展,出境旅游这项活动受到了越来越多人的追捧。在一个不熟悉的国家,品尝着口味独特的美食,感受着特色鲜明的文化,着实令人感到新鲜和愉悦。不过对于不少人来说,出境旅游也会遭遇各种「水土不服」,互不相通的语言便是其中最显著的问题之一:我们在国外有时需要和当地人沟通交谈、出行时需要辨识外文路牌路标、购物时需要读懂价格标签或者促销信息……

于是,各种即时翻译类 App 应运而生,成为不少旅客们出境旅游时进行日常沟通、辨识外文信息的小助手,让他们身在境外也能有「足不出境」的游玩体验。

为了帮助大家挑选出使用体验最好的翻译 App,减少出境游玩时语言不通的尴尬,我们对比体验了 Google 翻译、腾讯翻译君、有道翻译官、搜狗翻译 4 款翻译类 App 的实际使用体验,一起来看看它们究竟实力如何。

语音识别

作为即时翻译类 App ,语音识别自然是其中非常重要的功能之一,在许多不得不和外国友人进行交流的场景中,翻译类 App 便成了语言不通的朋友们的「第二张嘴」。试想,打开翻译类 App ,我们对着手机说中文,外国朋友对着手机说外语,两个人就能互相理解对方所表达的意思,是不是非常神奇与酷炫呢?

四款 App 都提供了实时语音对话模式,并且都有着相似的界面布局,我们可以在顶部切换输入语言和目标语言,点击底部的按钮来录入我们想说的话,说完后 1-2 秒内,App 便会将我们所说的内容以目标语言的形式进行翻译并朗读;同理,身边的外国朋友也可以通过同样的方式将他们所说的话语翻译成中文并播放出来。

我们通过播放多段中文与英文测试录音,依次播放给各个翻译 App 听,来观察它们所输出的翻译结果。

中文:您好,请问我如何能够以最便捷的交通方式从洛杉矶西木区出发,抵达三藩市市区?

英文:Well, I think you can firstly call a taxi or Uber from here to Los Angeles International Airport, and then take a flight from LA to San Francisco International Airport. After that, you can take the Bay Area Rapid Transit from the airport to downtown San Francisco.

从互译结果来看,各家的水平差距不大,除了一些小细节上的翻译不是特别准确之外,原文语意都可以清楚地表达。

值得一提的是,腾讯翻译官和 Google 翻译都在基础的即时语音识别上营造出了更好的体验。在腾讯翻译官的翻译页面从底部上划可以开启同声传译模式,此处的界面被等分为了上下两部分,分别展示中文和英文内容。如果正在交谈的外国朋友面对着我们,那么我便可以将屏幕上半部分的内容对准他们以方便阅读。

Google 翻译的对话界面同样也是分成了上下两部分,并各自实时显示对应的双语内容,并以自然对话的方式,自动以「中文输入-外语输出-外语输入-中文输出」的顺序自动进行对话,中间过程无需再手动点击或长按任何按钮。

拍照翻译

出境旅游,除了一些华人聚居区,我们所到之处可以说皆是被外文所包围,比如吃饭点餐时的外文菜单、寻找目的地时的外文指示牌、购物时的商品价签和说明等等。好在几款翻译 App 都内置了拍照翻译以帮助我们从容地面对各种场景。

四款 App 均支持全屏实时翻译、从相册导入照片进行翻译,其中 Google 翻译考虑到手抖对于文字识别和翻译结果的影响, 提供了暂停翻译按钮,允许我们等待画面稳定时再查看实时翻译结果。除此之外,腾讯翻译君、有道翻译官和搜狗翻译还支持拍照取词后,供用户针对菜单上不认识的个别单词进行翻译。

针对这一系列功能,我们用两组上学时校门口的餐馆菜单来分别测试各个翻译 App 的拍照翻译实力。

菜单原图 #1

拍照翻译结果 #1

菜单原图 #2

拍照翻译结果 #2

相较而言,Google 翻译的翻译结果可读性和准确性远在其他几个 App 之上,是当之无愧的冠军,搜狗翻译的成绩稍逊一筹,但大部分的内容的翻译结果都能让用户读懂意思。腾讯翻译君和有道翻译官的翻译结果就不是那么理想了,一些英文无法被其识别,且实时翻译的内容在界面上显示得较为混乱,完全打乱了菜单原有的排版,有点让人不知所云。

离线翻译

走出国门后,陌生与复杂的网络环境使得我们使用稳定可靠的移动网络相比国内变得更难,再加上语言不通,特别是在遇到急事的情况下,离线翻译功能就显得尤为重要。四款 App 均支持离线翻译功能,但各自支持的语言种类与数量不同,其中 Google 翻译支持多达 49 种语言的离线翻译、搜狗翻译支持 10 种、有道翻译官支持 7 种,而腾讯翻译君仅支持中英翻译,且需要将腾讯翻译君 App 通过社群网络分享给他人后才能开启此功能。

在离线模式下,4 款 App 都只有文字输入方式以及拍照翻译功能可用,语音识别功能无法开启。由于语种限制,我们仅以中英互译的方式进行了几组简单的测试,结果如下。

结果显示,四组 App 的翻译结果同样相差不大,除了一些小细节有些许谬误之外,都能准确明了地表达意思。

特色功能

除了实时语音识别翻译、相机实时翻译、离线翻译等常规功能外,这些 App 也提供了一些各自独有的特色小功能,可以为出境游锦上添花。

有道翻译官贴心地提供了出国急救包功能,内置了出门在外时遇到一些紧急情况下所需的对话内容,比如当我们在境外旅游时如果忽然生病,或是在机场即将错过航班,我们便可以打开急救包,直接播放 App 准备好的特定情景下的对话内容,并向周围的当地人进行求助。

而腾讯翻译君在提供翻译页面之外,还设有「练听说」和「看世界」两个英语学习模块。虽然资源还挺丰富,但是我实在是想不到什么样的场景下会在翻译 App 里学英语。

Google 翻译在常规的输入方式之外还支持手写输入,可以把相机无法识别的内容通过手写的方式输入并进行翻译;搜狗翻译支持跨 App 单词查询,可在其他 App 内阅读英文材料时,通过长按需要查询的单词后以特定的步骤来查询中文释义;搜狗翻译和有道翻译官还支持用户上传英文文档,App 可将其内容翻译为中文版本。

总结

通过一段时间对这几款 App 的使用和对比,个人更推荐使用 Google 翻译作为出境旅游的沟通助手,因其支持的语种更全面、拍照翻译更快速、翻译结果更精准并且更贴近 Native Speaker 的用语习惯,在翻译这件「本职工作」上做得更加专业。

在其他几款 App 中,搜狗翻译的翻译结果也较为不错,有道翻译官的出国急救包功能非常实用,腾讯翻译君在体验细节上有自己的亮点,但额外的视频学习功能则显得有些多余了。

品尝美食、体验异国文化、甚至是与当地居民聊天,这些都是出境旅游时非常令人开心愉悦的体验。对于大多数人来说,也许手机上的翻译类 App 已经足够成为在境外旅游时的大部分常用场景的沟通担当,但是就算技术再发达,亲身与人交流的那种体验感无可取代。所以,我们不妨继续努力提升自己的英语水平,这样便能在出境旅游时不再做一个「哑巴英语学习者」,而是真正自如地与旅行中遇到的人沟通交流,感受文化碰撞和异国风情,甚至达到「In Rome, do as the Romans do」的境界。